Chat
Affiche le chat de vos plateformes dans votre overlay, avec les emotes, les badges et ce que chaque plateforme y ajoute : annonces, points de chaîne, Bits, chat partagé et power-ups sur Twitch ; Super Chats, Super Stickers et Jewels sur YouTube ; points de chaîne et Kicks sur Kick. Quand vous streamez sur plusieurs plateformes à la fois, son relais de chat peut aussi transmettre chaque message à vos autres chats, pour que vos spectateurs se parlent entre eux.
Plateformes : Twitch, YouTube, Kick
Pack d'actions : pas nécessaire pour le chat lui-même. Le relais de chat et Afficher / Masquer demandent Stream UI - Backend (il enregistre la pause, et si le chat est affiché), les messages du chat partagé Stream UI - Get Profile Pic (la photo de l'autre chaîne), et les autres commandes manuelles Stream UI - Broadcast. Voir Qui a besoin de quoi.
La page
La page du widget fonctionne comme une petite application :
- Réglages, Style et Commandes, les onglets au-dessus de l'éditeur, changent ce qu'il affiche.
- Dans l'onglet Réglages, la colonne de gauche liste ses sections — Relais du chat (son interrupteur sur sa ligne), Affichage et Options des plateformes. Cliquez sur l'une d'elles pour la modifier dans la zone principale. Options des plateformes ouvre une colonne à elle : une ligne par plateforme.
- Dans l'onglet Commandes, la colonne liste les commandes — Afficher, Masquer, Vider le chat, Mettre le relais en pause, Reprendre le relais — avec leurs déclencheurs à côté, et la zone principale a leurs boutons → Commandes.
- Aperçu du widget, le panneau contre le bord droit de la fenêtre : l'aperçu, les boutons de test et l'URL propre au widget. La flèche en haut le replie en un mince rail. Faites glisser son bord gauche pour l'élargir, jusqu'à la moitié de la fenêtre ; il garde sa largeur. Widget montre le widget dans sa position, découpé dans le canevas tel que votre source navigateur le dessine ; Sur le canevas, tout le canevas.
Réglages
Relais du chat
Le relais transmet chaque message, pour que vos spectateurs discutent d'une plateforme à l'autre : un message écrit sur Twitch est posté dans vos chats YouTube et Kick, et ainsi de suite. Vos propres comptes, les utilisateurs ignorés et les commandes (« !… ») ne sont jamais transmis. L'interrupteur de sa ligne active le relais (désactivé par défaut).
Message dans le chat
| Réglage | Défaut | Détail |
|---|---|---|
| Modèle du message relayé | 📺 {platform} | 👤 {user} | 🗨️ "{message}" | Ce qui est posté sur les autres plateformes. Variables : {platform}, {user}, {message}. |
| Envoyer avec le bot | activé | Poste avec le compte bot de la plateforme, quand il y en a un de connecté dans Streamer.Bot ; sinon avec le compte diffuseur. |
- Où vont les messages : sur chaque autre plateforme activée sur la page Réglages avec un compte connecté dans Streamer.Bot. YouTube n'a pas de compte bot : il poste en votre nom.
- Les messages faits uniquement d'emotes ne sont jamais transmis : les emotes arriveraient en simple code sur les autres plateformes.
- Seul l'overlay qui lance les actions transmet, même s'il n'affiche pas le chat. Les autres overlays, les URL d'un seul widget et l'aperçu du site ne transmettent jamais : un message n'est donc jamais posté deux fois. → Quel overlay lance les actions
- Pas d'écho. Les comptes diffuseur et bot connectés dans Streamer.Bot sont toujours exclus : un message transmis ne revient jamais en boucle.
- Envoyer des messages demande le mot de passe Streamer.Bot → Connexion.
Affichage
Réglages des messages
| Réglage | Défaut | Détail |
|---|---|---|
| Orientation des messages | Horizontal | Stack messages horizontally or vertically. Horizontal : une barre de toute la largeur, en haut ou en bas de chaque overlay. Vertical : une colonne dans l'une des neuf positions. |
| Sens des messages | Gauche / Vers le haut | Le sens dans lequel les messages se déplacent. En barre : Gauche (les nouveaux messages arrivent à droite) ou Droite (ils arrivent à gauche). En colonne : Vers le haut (les nouveaux messages en bas) ou Vers le bas (les nouveaux messages en haut). Chaque orientation garde son propre choix. |
| Messages à l’écran | 8 | Nombre de messages affichés en même temps, de 1 à 30. Les messages épinglés comptent aussi. |
| Masquer les messages après | 30 s | Durée d'affichage d'un message, de 0 à 300 s. 0 garde les messages jusqu'à ce que d'autres les poussent dehors. |
| Afficher les emotes | activé | Désactivé : les emotes (et les gifs du chat Twitch) sont retirées des messages ; un message fait uniquement d'emotes n'est pas affiché. |
| Masquer les commandes | désactivé | Masque les messages qui commencent par !. |
Réglages de l’expéditeur
| Réglage | Défaut | Détail |
|---|---|---|
| Reprendre la couleur de la plateforme | activé | Leur couleur Twitch ou Kick au lieu de celle du style des pseudos. |
| Pseudo dans la bulle | désactivé | Place le pseudo dans le fond du message au lieu d'au-dessus. |
| Afficher l’icône de plateforme | activé | L'icône de la plateforme de chaque message, à côté du pseudo. |
| Côté de l’icône | Droite | À côté, tant qu'il est activé : l'icône à gauche ou à droite du pseudo, quel que soit l'alignement du Conteneur. |
| Afficher les badges | activé | Les badges du viewer après son pseudo. |
En barre, le chat tient sur une ligne le long du bord du canevas : pseudo puis message, côte à côte, les messages longs finissant par « … ». Les messages se déplacent dans le sens de Sens des messages et poussent les plus anciens vers l'autre bout. L'emplacement et la hauteur de la barre se règlent pour chaque overlay → Barres horizontales.
En colonne trop haute pour sa position, le chat coupe ses messages les plus anciens, jamais les plus récents ni les messages épinglés.
Options des plateformes
Sa colonne a une ligne par plateforme activée sur la page Réglages. Les options de chaque plateforme sont rangées sous des titres, dans l'ordre des tableaux ci-dessous : pour Twitch Annonces, Points de chaîne, Bits, Gifs, Chat partagé et Power-ups ; pour YouTube Super Chats, Super Stickers et Jewels ; pour Kick Points de chaîne et Kicks.
Twitch
| Réglage | Défaut | Détail |
|---|---|---|
| Afficher les annonces | activé | Affiche les annonces Twitch dans le chat. |
| Utiliser la couleur Twitch | activé | La couleur de l'annonce choisie sur Twitch : vert, orange, violet ou bleu. Désactivé : le fond des Annonces. Seulement quand les annonces sont activées. |
| Titre de l’annonce | 📢 Announcement 📢 | Titre au-dessus d'une annonce. Seulement quand les annonces sont activées. |
| Afficher les échanges de points de chaîne | activé | Affiche les échanges de points de chaîne. |
| Afficher le message du viewer | activé | Ajoute ce que le spectateur a tapé dans la récompense, sous la ligne d'échange ; rien s'il n'a rien tapé. |
| Texte de l’échange | {user_name} redeemed {reward.title} | La ligne d'échange, remplie avec les variables de l'événement Twitch.RewardRedemption. |
| Mettre en avant les échanges « Mettre mon message en évidence » | activé | Affiche ces messages sur leur propre fond (Messages mis en évidence), violet Twitch par défaut. |
| Afficher les Bits | activé | Affiche les cheers : le message du spectateur avec ses cheermotes et leurs Bits, sur le fond « Bits, Kicks et Jewels ». Le cheer n'est pas affiché une seconde fois comme simple message. |
| Afficher les gifs | activé | Affiche les gifs que Twitch permet d'envoyer dans le chat. Désactivé : ils sont retirés des messages. |
| Placer dans la bulle | désactivé | Les gifs dans la bulle du message au lieu d'en dessous. Seulement quand les gifs sont activés. |
| Afficher les messages du chat partagé | activé | Pendant un chat partagé Twitch, affiche les messages venus du chat des autres chaînes, avec le nom et la photo de la chaîne au-dessus du message. Désactivé : ils sont masqués. |
| Afficher la photo de la chaîne | activé | La photo de l'autre chaîne à côté de son nom. Seulement quand les messages du chat partagé sont activés. |
| Afficher les emotes géantes | activé | Le power-up « Gigantify an emote » : le message avec cette emote en grand. |
| Afficher les effets de message | activé | Le power-up « Effet de message » : le message avec un effet animé (un arc-en-ciel pour l'instant). |
YouTube
| Réglage | Défaut | Détail |
|---|---|---|
| Afficher les Super Chats | activé | Affiche les Super Chats aux couleurs de leur palier YouTube, avec leur montant. |
| Épingler les Super Chats | activé | Garde chaque Super Chat à l'écran aussi longtemps que YouTube l'épingle — voir Messages épinglés. |
| Afficher les Super Stickers | activé | Affiche les Super Stickers, le sticker sur les couleurs de son palier. |
| Épingler les Super Stickers | activé | La même chose, pour les Super Stickers. |
| Afficher les Jewels | activé | Affiche les cadeaux Jewels en carte. |
| Afficher l’image du cadeau | activé | L'image du cadeau à côté du texte de la carte. Seulement quand les Jewels sont activés. |
| Texte des Jewels | {user.name} sent {name} ({jewelsAmount} jewels)! | Le texte de la carte, rempli avec les variables de l'événement YouTube.JewelsGifted. |
Kick
| Réglage | Défaut | Détail |
|---|---|---|
| Afficher les échanges de points de chaîne | activé | Affiche les échanges de points de chaîne Kick. |
| Afficher le message du viewer | activé | Ajoute ce que le spectateur a tapé dans la récompense. |
| Texte de l’échange | {redeemer.name} redeemed {reward.title} | Rempli avec les variables de l'événement Kick.RewardRedemption. |
| Afficher les Kicks | activé | Affiche les cadeaux Kicks comme le message du spectateur, le montant (100 Kicks) en premier, en vert Kick, sur le fond « Bits, Kicks et Jewels ». |
| Épingler les Kicks | activé | Garde un message Kicks à l'écran aussi longtemps que Kick l'épingle. |
Les textes d'échange et de Jewels utilisent les noms de variables de l'événement entre
{} : le bouton à côté du champ ouvre l'inspecteur d'événements sur cet événement, et la
ligne en dessous renvoie à la documentation WebSocket de Streamer.Bot. →
Déclencheurs et conditions
Messages épinglés
Tant que Épingler les Super Chats, Épingler les Super Stickers ou Épingler les Kicks est activé, ces messages restent à l'écran quoi que dise Masquer les messages après, et ne sont jamais poussés dehors :
| Message | Épinglé pendant |
|---|---|
| Super Chat ou Super Sticker, paliers 1 et 2 | pas épinglé : il passe comme un message |
| Palier 3 · 4 · 5 · 6 · 7 | 2 min · 5 min · 10 min · 30 min · 1 h |
| Paliers supérieurs | une heure de plus par palier, jusqu'à 5 h |
| Kicks | la durée pendant laquelle Kick l'épingle |
Un message épinglé reste du côté où arrivent les nouveaux messages (en bas quand les messages montent), les nouveaux apparaissant juste à côté, et une barre le long de son bas se vide pendant sa durée. Les messages épinglés prennent leur place dans Messages à l’écran : les autres leur font de la place, mais au moins un continue de défiler. Les épingles vivent dans la mémoire de la source navigateur : un rechargement les efface.
Autres messages
- Les messages
/men'ont pas de ligne de pseudo : une seule ligne dans la bulle, l'icône de plateforme, le pseudo, puis le texte en italique, dans la couleur du chatteur. - Les messages de droite à gauche (arabe, hébreu…) commencent à droite.
- Les gifs se placent sous la bulle, sans fond, ou dedans avec Placer dans la bulle (options Twitch). Masquer les emotes les masque aussi.
- Un message de power-up n'est jamais affiché deux fois : son simple message de chat est ignoré, ou transformé sur place.
Style
Dans l'onglet Style, la colonne Styles a une ligne par type de message, listée seulement quand ce type est activé ; chacune ouvre une colonne de ses éléments, celui choisi se style dans la zone principale, mis en évidence sur l'aperçu. Chaque type commence par son Fond, puis ses textes, puis ses images. Les messages de chaque plateforme peuvent aussi avoir leur propre style : choisissez-la dans Style pour, à côté de l'interrupteur Styles globaux / Personnalisé. Voir Apparence. Les images et icônes n'ont pas d'interrupteur Afficher ici : elles s'affichent ou se masquent dans l'onglet Réglages (Afficher l’icône de plateforme, Afficher les badges, Afficher les emotes, Afficher les gifs, Afficher la photo de la chaîne, Afficher l’image du cadeau), et leur carte n'est listée que quand elles s'affichent.
| Groupe | Éléments |
|---|---|
| Tous les messages | Conteneur · Pseudo · Icône de plateforme · Badges · Emotes · Transition d’apparition |
| Messages du chat | Fond du message · Message du viewer · Gifs (quand Afficher les gifs est activé) |
| Messages mis en évidence | Fond · Message du viewer |
| Chat partagé | Fond · Nom de la chaîne · Message du viewer · Photo de la chaîne |
| Power-ups | Fond · Emote géante (quand Afficher les emotes géantes est activé) |
| Annonces | Fond · Titre de l’annonce · Texte de l’annonce |
| Points de chaîne | Fond · Texte de l’échange · Message du viewer |
| Bits, Kicks et Jewels | Fond · Texte des Jewels · Message du viewer · Image du cadeau Jewels · Barre de décompte des Kicks (quand Épingler les Kicks est activé) |
| Super Chats et Stickers | Fond · Pseudo · Montant · Message du viewer · Sticker |
- Conteneur — la liste du chat, avec les
sections des boîtes :
Full width, 14 px entre les messages, sa propre boîte transparente par défaut. Son Aligner le contenu aligne les messages, puis les pseudos, les badges et les textes. Les messages se regroupent toujours du côté du plus récent (Sens des messages) : pas de Direction ni de Répartir le contenu. En barre, c'est la bande : un dégradé violet, transparent par défaut, sa Hauteur dans Taille (In the overlay picked in the Créateur d’overlay), sans largeur ni alignement. - Icône de plateforme — le style Icônes des plateformes de l'overlay : les sections d'image, chaque plateforme dans sa couleur ; son côté se règle dans l'onglet Réglages (Côté de l’icône).
- Gifs — une taille de
0garde la taille propre de chaque gif ; une ombre, désactivée par défaut. - Les fonds — la carte propre à chaque type, avec toutes les sections des boîtes (Largeur en Auto par défaut) ; le Conteneur les aligne. Chacun suit le style Fond des widgets de l'overlay, dans une couleur à lui pour les messages mis en avant (le violet de Twitch), le chat partagé (sarcelle), les annonces et les points de chaîne ; les power-ups ont le leur, transparent. En barre, chacun est sur la ligne unique de la bande : sa Direction et son Aligner le contenu sont ceux de la barre (une carte prend aussi la hauteur de la bande). Le fond des messages du chat y est transparent tant que vous ne le personnalisez pas ; les fonds des messages mis en avant, du chat partagé et des power-ups gardent leur couleur.
- Fond des annonces — remplacé par la couleur Twitch tant que Utiliser la couleur Twitch est activé.
- Fond des Super Chats — Ses couleurs sont celles du niveau du Super Chat : ses couleurs sont celles du palier. Pseudo, Montant et Message du viewer prennent la couleur d'encre du palier.
- Barre de décompte des Kicks — la barre qu'un message Kicks épinglé vide, vert Kick par défaut.
Position par défaut
Une barre du bas, de 50 px de haut à 1080p. Avec Orientation des messages sur Vertical : position En bas à droite, aussi large que la position, taille 100 %. Tout cela se change dans l'onglet Disposition du Créateur d’overlay.
Événements Streamer.Bot écoutés
Le widget y réagit tout seul — rien à configurer, tant que la plateforme est activée sur la page Réglages.
| Événement | Ce qu'il déclenche |
|---|---|
Twitch.ChatMessage | Un message Twitch : emotes, badges, gifs, messages mis en avant, /me et du chat partagé |
YouTube.Message | Un message YouTube |
Kick.ChatMessage | Un message Kick |
Twitch.Announcement | Une annonce Twitch — seulement avec Afficher les annonces activé |
Twitch.RewardRedemption | Un échange de points de chaîne Twitch — seulement avec Afficher les échanges de points de chaîne de Twitch activé |
Twitch.Cheer | Un cheer — seulement avec Afficher les Bits activé |
Twitch.PowerUpRedemption | Une emote géante ou un effet de message — seulement avec Afficher les emotes géantes ou Afficher les effets de message activé |
YouTube.SuperChat | Un Super Chat — seulement avec Afficher les Super Chats activé |
YouTube.SuperSticker | Un Super Sticker — seulement avec Afficher les Super Stickers activé |
YouTube.JewelsGifted | Un cadeau Jewels — seulement avec Afficher les Jewels activé |
Kick.RewardRedemption | Un échange de points de chaîne Kick — seulement avec Afficher les échanges de points de chaîne de Kick activé |
Kick.KicksGifted | Un cadeau Kicks — seulement avec Afficher les Kicks activé |
| Les déclencheurs de vos commandes automatiques | Afficher ou masquer le chat, le vider, mettre le relais en pause ou le relancer — voir Commandes |
General.Custom | Les commandes manuelles : vider le chat, mettre le relais en pause et le relancer |
Misc.GlobalVariableUpdated, Misc.GlobalVariableCreated | Le chat affiché ou masqué ailleurs |
Commandes
Dans l'onglet Commandes de la page du widget :
- Commandes, la colonne de gauche, liste Afficher, Masquer, Vider le chat, Mettre le relais en pause et Reprendre le relais (les deux du relais tant que le relais est activé), chacune avec les noms de ses déclencheurs. Choisissez-en une pour voir ses déclencheurs dans Liste des déclencheurs, à côté.
- Liste des déclencheurs : les déclencheurs Streamer.Bot qui la lancent. Ajouter un déclencheur en
ajoute un, conditions comprises → Déclencheurs et conditions.
- Afficher et Masquer — aucun par défaut.
- Vider le chat — aucun par défaut.
- Mettre le relais en pause — par défaut : Stream Offline de Twitch.
- Reprendre le relais — par défaut : Stream Online de Twitch.
- La zone principale a les boutons, aussi dans la fenêtre de contrôles :
| Commande | Effet |
|---|---|
| Afficher / Masquer | Un seul bouton, Masquer quand il est affiché et Afficher quand il est masqué : affiche ou masque le chat dans chaque overlay et dans l'aperçu, avec sa Transition d’apparition, lu en direct : Chat Overlay : Affiché ou Masqué. |
| Vider le chat | Retire tous les messages à l'écran, sur tous les overlays. |
| Mettre le relais en pause | Arrête de transmettre les messages à vos autres plateformes. Seulement quand le relais est activé. |
| Reprendre le relais | Transmet à nouveau les messages. Seulement quand le relais est activé. |
Une pause dure jusqu'à la reprise, même si la source navigateur se recharge. Vider le chat et les boutons du relais passent par Stream UI - Broadcast : ils demandent Streamer.Bot connecté.
Afficher / Masquer écrit dans Streamer.Bot par l'action Backend, sous
streamUi.off.chat.display (1 masqué) : un masquage survit au rechargement, et vos
propres actions peuvent afficher ou masquer le chat en changeant cette variable globale
persistante. Masqué, le chat continue de recevoir les messages (et de les relayer tant que
le relais est activé) ; une fois sorti, sa place revient aux autres widgets : sa barre se
referme, quelle que soit sa hauteur, ou sa position se resserre.
Déclencheurs et conditions
Comment les Alertes, les Objectifs et subathon, les Compteurs de stream, le Générique de fin et les déclencheurs de remise à zéro réagissent aux déclencheurs Streamer.Bot que vous choisissez, avec conditions, variables de texte, message de chat, son et message Discord.
Premier du chat
Met à l'honneur la première personne à écrire dans le chat de chaque stream, sur chaque plateforme, avec sa photo et le nombre de fois où elle a été première.

